Arata is at a loss after Ouka kisses him out of the blue. What will he do with all three of his younger sisters now showing signs of romantic attraction toward him? In the meantime, all the Shiunji children take a trip to the mountain resort town of Karuizawa!